Nicolas Mathieu: Gyermekeik is utánuk

Forrás: szeged.hu

A Gyermekeik is utánuk egy szociografikus ihletettségű és nagyon is valós problémákat középpontba állító nagyregény, amely egy alaposan és biztos kézzel megrajzolt háttér előtt állítja elénk több teljességgel életszerű, más és más családi és etnikai hátterű ember konfliktusait, örömeit, bánatait, kitörési kísérleteit egy fiktív, ám nagyon is valósnak tűnő francia kisvárosban az 1990-es évek derekán.

Ez azért furcsa, mert bár Heillange a valóságban nem létezik – és ha létezne, akkor is tőlünk jó 2000 kilométerre –, de ezzel együtt mégis egy olyan település, amelynek problémáit (a bezárt vasgyár és a megszűnő ipari telepek után maradt munkanélküliség és kilátástalanság, az etinikai problémák és a kitörési lehetőségek szinte lehetetlen volta) mi, magyarok is pontosan átérezzük és megértjük; és ezzel, azt hiszem, nem vagyunk egyedül a környéken. Talán éppen ez a típusú univerzalitás lehet az, ami garantálhatja ennek a műnek a sikerét szerte a világon.